大家習(xí)慣用paper一詞的原因應(yīng)該是這個(gè)詞可以涵蓋更大的范圍并且可以和更多的動詞自由搭配。paper一詞涵蓋的范圍并不只限于中文“論文”一詞，至少還應(yīng)該涵蓋“文獻(xiàn)“、”手稿（manuscript）”等詞的范疇。

論文是中文翻譯，對應(yīng)的種類太多，比如：

碩士課題論文（Thesis）

博士課題論文（Dissertation）

會議型論文（Conference）

期刊類論文（Journal）

快報(bào)類論文（Letter）

綜述類論文（Review）

而這些的中文翻譯統(tǒng)統(tǒng)只有一個(gè)：論文……

Paper的意思主要指期刊，是經(jīng)過同行評審（Peer Review）之后發(fā)布到公共學(xué)術(shù)刊物的發(fā)表物。

簡單好讀，易于表述，所以就用paper了。發(fā)了幾篇paper主要就是這個(gè)意思。

相關(guān)專題：畢業(yè)論文查重工具推薦

推薦閱讀：《什么是論文？論文的種類有哪些》

800萬大學(xué)生都在用的免費(fèi)論文查重平臺